terça-feira, 6 de abril de 2010

Eu não consigo parar de amar você.

Há um tempo e um lugar para tudo, para todos.
Nós podemos tentar com toda nossa força, mas nada adiantará, nada mudará.
E se eu lhe pedir pra não tentar, você se importaria?

Eu quero te abraçar e dizer

''Nós não podemos jogar tudo isso fora''
Diga que você não vai partir, não vai...
Você tem que me ouvir dizer:
 

Eu não consigo parar de te amar.
E não importa o que eu diga ou faça, você sabe que o meu amor é verdadeiro.
Eu não consigo parar de te amar.

Você pode mudar seus amigos, seu lugar na vida,

você pode mudar sua mente.
Nós podemos mudar as coisas que dizemos, e fazemos qualquer hora.
Mas eu acho que você encontrará, quando você olhar pra dentro do seu coração:
BABY, eu estarei lá.

Agüenta aí. Eu estou esperando, baby,

Apenas venha, venha, venha...
Eu só quero ouvir você dizer

''Eu não consigo parar de te amar''

E não importa o que eu diga ou faça
VocÊ sabe que meu amor é verdadeiro,
Eu não consigo parar de te amar.

Eu to tão confuso e cansado

E tudo o que eu lembro é que nós tentamos tanto
Tentamos tanto nos render...

E quando acabar,

eu sei como vai ser.
Pois o amor verdadeiro nunca morre,
ou não acaba.


Eu não consigo parar de te amar

E não importa o que eu diga ou faça
Você sabe que meu amor é verdadeiro,
Eu não consigo parar de te amar

E eu sei o que eu tenho a fazer

Hey, R ...O que você disse é verdade
Eu não consigo parar de te amar
Eu não consigo parar de te amar!



Traducão de Can't Stop Lovin' You - Van Halen.


- Conheci essa música dia 23/01/09 através de uma declaração de amor. 
Se tornou uma das melhores músicas da minha vida, não pelo fato de ter sido uma declaração, que por sinal, foi uma declaração falsa. Hoje em dia as palavras dessa música não fazem o menor sentido pra ele. Mas gosto dela porque a melodia me faz muito bem e ela tem uma letra linda.